This week’s Torah portion, Vayakhel-Pekudei, brings us to the end of Exodus. The first part, Vayakhel, begins:
וַיַּקְהֵ֣ל מֹשֶׁ֗ה אֶֽת־כּל־עֲדַ֛ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל – And Moshe yak’hel / convened the whole edah / congregation of the children of Israel… (Ex. 35:1)
The word yak’hel shares a root with the word kahal, community: it’s almost saying that Moshe “communified” them. Meanwhile, edah (translated here as congregation) can also mean witness. To me this implies that bearing witness to each other and to each others’ needs is part of what makes a community, or maybe what turns a congregation into a community. The second part of our double Torah portion, Pekudei, begins:
אֵ֣לֶּה פְקוּדֵ֤י הַמִּשְׁכָּן֙ מִשְׁכַּ֣ן הָעֵדֻ֔ת – These were the p’kudei / accountings of the Mishkan of witnessing… (Ex. 38:21)
Pakad can mean to take note of or to record, and what follows is a record of what went into the mishkan and the ark: the gold, purple, and crimson yarns, acacia wood and fine linen. It’s a list of the freewill offerings from everyone whose heart was moved. But this isn’t just about the physical…
